CURSOS DE IDIOMAS

Informações sobre os Cursos de Idiomas do CENEX da FALE: cursos à distância e presenciais.

A C E S S E    A Q U I 

EXAMES DE PROFICIÊNCIA

Exames de proficiência em línguas para a pós-graduação, mobilidade internacional e CELPE-BRAS.

A C E S S E    A Q U I  

PROGRAMAS E PROJETOS DE EXTENSÃO

Para mais informações clique no link abaixo.

A C E S S E    A Q U I

TRADUÇÃO, REVISÃO, VERSÃO E TRANSCRIÇÃO

Para mais informações clique no link abaixo.

A C E S S E    A Q U I

Programas e projetos de extensão da FALE/UFMG

A Faculdade de Letras promove diversas Ações de Extensão sob a forma de Programas, Projetos, Cursos, Prestações de Serviços e Eventos. 

Mas, qual é a importância dessas Ações? 

Elas estendem o braço da Universidade à comunidade. Através delas, a Universidade tem condição de contribuir com a sociedade por meio da aplicação do saber que é aqui produzido, de forma mais direta e perceptível para a população. 

A Faculdade de letras, atenta a demandas da sociedade, tem Programas e Projetos de Extensão bastante consolidados de grande importância social. 

Por meio de um sistema aberto à consulta do público, o Siex, é possível acessar os dados de todos os projetos de extensão da Faculdade de Letras da UFMG. Para isso, basta aplicar os diversos filtros para facilitar a identificação de informações de interesse.

Clique aqui para pesquisar e acessar os projetos de extensão vinculados ao Centro de Extensão da Faculdade de Letras da UFMG e registrados no SIEX.

Veja, abaixo, a lista dos Programas e Projetos que estão ativos. Você pode acessar informações sobre cada um clicando no respectivo link:
 
PROGRAMAS
 
 

Registro

Tipo

Título

Coordenador

500096

Programa

Interfaces da Formação em Línguas Estrangeira

Anelise Scotti Scherer

500067

Programa

Letras e Textos em Ação

Cristiano Silva de Barros

500490

Programa

Mirante: recepção e expectação teatral

Paulo Vinícius Toledo

500098

Programa

Programa de Formação de Professores e de Pesquisadores em Línguas Clássicas e Modernas CENEX/FALE/UFMG

Adriana Maria Tenuta de Azevedo

500321

Programa

Programa de Ensino de Língua e Cultura Chinesa

Miriam Mansur

PROJETOS
 

Registro

Tipo

Título

Coordenador

402128

Projeto

Abordagem interdisciplinar nas práticas educativas em 
doenças  crônicas: elaboração, tradução e adequação 
cultural de materiais educacionais e instrumentos de mensuracão

Adriana Silvina Pagano

402284

Projeto

Atividades de extensão do NELiS                                             

Elidea Lúcia Almeida Bernardino

403206

Projeto

BROTA: arte s/cem Palavras              

Junot de Oliveira Maia

400795

Projeto

ContinuAÇAO  Colaborativa

Leina Cláudia Viana Jucá

400452

Projeto

Contos  de  mitologia

Marcos Antônio Alexandre

404275

Projeto

Dario Fo e Franca Rame: Espaço Virtual    

Anna Palma

402173

Projeto

Desenvolvendo  materiais didáticos para o ensino de português como  L2 para surdos

Giselli Mara da Silva

403819

Projeto

Dom Quixote: Cursinho  Pré-Universitário Popular

Daniervelin Renata Marques Pereira

400449

Projeto

EDUCONLE                                                          

Anelise Scotti Scherer

403407

Projeto

EJA-Livre 2019: Formação continuada de professores de línguas para turmas de EJA e ensino fundamental em escolas campesinas

Ana Cristina Fricke Matte

404189

Projeto

Ensino e Aprendizagem de Tecnologias Digitais e Línguas Adicionais: uma parceria UFMG e AVABRUM

Ronaldo Correa Gomes Júnior

403439

Projeto

Ensinar Língua Portuguesa a adolescentes em unidades socioeducativas

Adriane Teresinha Sartori

403795

Projeto

Ensino do português a surdos através do contraste entre línguas (PSLS) - Ensino Médio e EJA

Elidea Lúcia Almeida Bernardino

403835

Projeto

Ensino e revitalização da língua terena no Estado

de São Paulo

Magnum Rochel Madruga

403790

Projeto

Entre Páginas: leitura para crianças e adolescentes  em hospitais

Adriane Teresinha Sartori

403889

Projeto

Interfaces - Revista de Extensão da UFMG

Leandro Rodrigues Alves Diniz

403544

Projeto

Jornadas de "Retórica e argumentação" 2019 .

Helcira Maria Rodrigues de Lima

403809

Projeto

LEEL - LABORATÓRIO DE ESTUDOS EMPÍRICOS E EXPERIMENTAIS  DA LINGUAGEM

Tommaso Raso

400648

Projeto

LITERATURA AFRO-BRASILEIRA EM FOCO

Marcos Antônio Alexandre

403525

Projeto

Laboratório de Fonologia

Maria Mendes Cantoni

404157

Projeto

Línguas Estrangeiras nas Escolas

Lúcia Almeida Ferrari

404179

Projeto

Mediações Críticas

Paulo Vinícius Toledo

404178

Projeto

  Mirante em movimento                     

 

Marcos Antônio Alexandre

400647

Projeto

  Música e Poesia                                 

 

Paulo Vinícius Toledo

402485

Projeto

NAILI - Núcleo de Auto Instrução  em  Língua lnglesa

Mara Passos Guimarães

404365

Projeto

Núcleo  de  Linguística Computacional: ações de formacão

Aroldo Leal de Andrade

403908

Projeto

Oficina de adaptação e desenvolvimento  de

materiais didáticos para o ensino de língua inglesa

Leonardo Antônio Soares

403907

Projeto

PROJETO PRó-IMIGRANTES

Luciane Correia Ferreira

402258

Projeto

Projeto iUFMG

Ana Larissa Marciotto Oliveira

403561

Projeto

Práticas de  ensino  de língua  portuguesa

Daniela Mara Lima Oliveira Guimarães

 

403223

Projeto

Recursos Educacionais Abertos para Leitura e Produção
de Textos nas Licenciaturas (REALPTLI)

Daniervelin Renata Marques Pereira

400447

Projeto

REDIGIR                                             

 

Carla Viana Coscarelli

404216

Projeto

Roteiro de Aprendizagem de 

Inglês  (ROADMAP FOR ENGLISH LEARNING)

Climene Fernandes Brito Arruda

403559

Projeto

Sensibilização à língua francesa e às culturas  francófonas nas escolas de ensino básico

DANIELA AKIE HIRAKAWA

400448

Projeto

Skené trágica: entre a  medida  e o excesso

Marcos Antônio Alexandre

400754

Projeto

TABA Eletrônica                                   .

Junia de Carvalho Fidelis Braga

403547

Projeto

Texto Livre – Educação Aberta para Formação
Continuada 2021

Ana Cristina Fricke Matte

400794

Projeto

UNISALE - Parceria Universidade-Escola

VALDENI DA SILVA  REIS

403818

Projeto

Visitas  Mediadas  ao Acervo de Escritores Mineiros

Marcelo Paolinelli de Souza Novaes

401731

Projeto

dadossemiotica v2                      

 

Ana Cristina Fricke Matte

403959

Projeto

teclar.com: tecnologias e linguagens audiovlsuais relevantes     para comunidades

JUNOT DE OLIVEIRA MAIA

404219

Projeto

Clube de leitura francófona

Lia Araújo Miranda de Lima

401738 Projeto Grateli Gramática Aberta do Texto Livre Ana Cristina Fricke Matte
 500321 Projeto Programa de Ensino de Língua e Cultura Chinesa Leandro Rodrigues Alves Diniz
 404431 Projeto Formação de docentes de Português como Língua Adicional e de Acolhimento

Leandro Rodrigues Alves Diniz

 
 
 
 

O Sistema de Informação da Extensão, SIEX/UFMG, é um sistema de cadastro e gerenciamento de dados que foi criado tendo em vista as novas demandas e desafios da Extensão na Universidade Federal de Minas Gerais. A primeira versão do SIEX foi desenvolvida pela UFMG em 1993 e passou a atender às universidades integrantes do Fórum de Pró-Reitores de Extensão das Universidades Públicas Brasileiras em 2000. O novo SIEX, além de registrar as informações da Extensão, irá auxiliar a Pró-reitoria de Extensão e os Centros de Extensão a gerir as atividades.

A consulta a esse rico banco de dados é aberta a toda a comunidade, sem a necessidade de cadastro prévio, senhas ou login, basta clicar no menu ao lado para conhecer mais sobre a Extensão universitária e consultar ações de extensão da UFMG.

Ação de Extensão:

As ações de Extensão tem por meta a integração da UFMG com a sociedade, visando estabelecer vínculos efetivos com os movimentos, demandas e políticas de diferentes setores sociais. A base dessa integração é o diálogo realizado por meio de Programas, Projetos, Cursos, Eventos e Prestação de serviços promovidos pela comunidade acadêmica.

 

O SIEX/UFMG disponibiliza todas as ações de Extensão para consulta da comunidade. Basta preencher um dos campos de pesquisa para ter acesso às informações. O SIEX disponibiliza também o georreferenciamento das ações cadastradas.

 

Clique aqui para realizar uma consulta online de Ações de Extensão

Envio de documentos para exame de proficiência


IMPORTANTE: 

1)  O envio do documento é apenas UMA PARTE da inscrição no exame. Confira o processo de inscrição COMPLETO no item nº 3 do EDITAL

2) VEJA ESTE TUTORIAL  antes de tentar enviar os seus documentos

3) O login e a senha deste cadastro tem de ser criada no próprio módulo. Qualquer outra senha NÃO SERÁ ACEITA. 

4) Se você enviou documento para exames de proficiência realizados PELO CENEX a partir de Agosto/2020, não precisa enviar novamente.

5) A Carteira Nacional de Habilitação é aceita como documento.

6) O documento deve ser enviado em até 4 dias antes da data do exame.

>> CLIQUE AQUI para fazer o envio de seu documento.

COMO FAÇO PARA CONFIRMAR SE O DOCUMENTO FOI RECEBIDO? >> Clique aqui

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

240 ENCONTRO DE EXTENSÃO - 2021

O Encontro de Extensão promove a divulgação dos trabalhos de extensão desenvolvidos na UFMG e proporciona espaço para a troca de saberes e conhecimentos entre os participantes. Os trabalhos, aqui entendidos como resultados ou produtos desenvolvidos no âmbito das atividades de extensão, podem ser inscritos no 240 ENCONTRO DE EXTENSÃO por estudantes da UFMG que participem de atividades de extensão nas modalidades programa, projeto, curso ou prestação de serviço, em especial aquelas contempladas com bolsas de extensão, conforme previsto no Termo de Compromisso do(a) discente bolsista para o ano de 2021 e nos editais especificados abaixo:

  • Proex no 01/2020 Fomento de Bolsas de Extensão para Programas e Projetos de Extensão — Pbext;
  • Edital no 06/2021 Apoio à Política de Extensão da Proex/UFMG;
  • Edital Proex no 02/2021 Fomento à Formação em Extensão Universitária no Âmbito da PósGraduação;
  • Edital Proex no 04/2021 Apoio ao Aprimoramento da Gestão e Avaliação da Extensão Universitária por meio da Concessão de Bolsas aos CENEX da UFMG;
  • Edital Proex no 03/2021 Proex Democratizar Fomento de Bolsas para Programas, Projetos e Cursos de Extensão em Direitos Humanos.

Os Centros de Extensão (CENEX) serão responsáveis pelo contato com estudantes, coordenadores e demais interessados em suas Unidades, para esclarecimento de dúvidas, repasse de informações e mobilização da comunidade interna para participação no 240 Encontro de Extensão.

A PROEX prestará esclarecimentos e atenderá solicitações de apoio que se mostrarem necessárias pelo email Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo. e telefone 3409-3215.

ETAPAS

1.     INSCRIÇÃO

Os(as) estudantes deverão fazer a inscrição do trabalho no sistema Semana do Conhecimento (https://aplicativos.ufmg.br/conhecimento/semana) de 9 de agosto a 10 de setembro.

O(a) estudante que efetivar a inscrição do trabalho no sistema será considerado(a) o(a) autor(a) do trabalho. Os demais participantes do trabalho deverão ser cadastrados no sistema como coautor(es). No momento da inscrição do trabalho, o nome do(a) orientador(a) do(a) estudante bolsista aparecerá automaticamente. No caso de estudante voluntário, o(a) autor(a) deve inserir o nome do orientador.

O trabalho inscrito consistirá em:

  1. RESUMO: deverá contemplar introdução, objetivos, metodologia, desenvolvimento, resultados e avaliação, considerações finais, apoio e palavras-chave, tendo, no máximo, 4.000 caracteres, incluindo espaços. As referências bibliográficas ficarão no campo de texto à parte. A estrutura do resumo pode ser dividida em tópicos ou em texto;
  2. PÓSTER DIGITAL: deverá conter o título do trabalho, autores e outras informações e imagens que contribuam para a apresentação e avaliação do trabalho, em formato PDF, com tamanho máximo de 2Mb (usar arquivo "Modelo de pôster de apresentação de trabalhos (.pptx) — 2021 ' disponível no site do evento, na aba "Material de Apoio");
  3. VÍDEO: deverá ter no máximo 5 minutos, deve apresentar a atividade de extensão, o desenvolvimento, os resultados entre outras informações necessárias ao entendimento da atividade. Deverá ser produzido, preferencialmente, em posição horizontal, com as dimensões da imagem de 1024 x 768 pixels, e com a proporção de 16:9 (1,77) (poderá ser feito com o próprio celular do estudante). O Vídeo deverá estar no Youtube, configurado como "não listado", disponível para visualização até o final do evento e a opção "permitir incorporação de vídeo" deverá estar habilitada durante todo o evento.

O orientador será notificado da submissão do trabalho pelo sistema e deverá acompanhar/instruir o estudante, buscando assegurar a qualidade do trabalho, aprovando-o até 10 de setembro: trabalhos não aprovados serão invalidados no sistema. Somente serão aceitos trabalhos referentes aos projetos e programas, cursos e prestações de serviço desenvolvidos ou em desenvolvimento no ano de 2021.

2.     AVALIAÇÃO DOS TRABALHOS

Os trabalhos serão analisados pela comissão avaliadora (até 20 de outubro) instituída em cada Unidade, utilizando o sistema Semana do Conhecimento.

Os avaliadores invalidarão (atribuindo nota zero) as inscrições que: (a) não forem ações, resultados ou produtos desenvolvidos no âmbito das atividades de extensão, (b) se limitem à descrição dos programas, projetos, cursos ou das prestações de serviço, ou (c) se limitem aos resultados de pesquisa.

A PROEX encaminhará aos CENEX a lista de nomes dos coordenadores dos projetos e programas de extensão contemplados com recursos elou bolsas da PROEX para que possam ser convidados a participar da comissão avaliadora, em conformidade com o disposto nos editais.

Cada CENEX deverá indicar no sistema Semana do Conhecimento as comissões de avaliação, formadas por dois avaliadores (professores elou técnico-administrativos em educação com mestrado ou doutorado) até o dia 15 de setembro de 2021. Cada comissão deverá avaliar até dez trabalhos. Os avaliadores serão responsáveis pela avaliação dos trabalhos no período de 16 de setembro a 20 de outubro. Recomendase a indicação de suplentes para o caso de imprevistos.

A avaliação do trabalho e atribuição de notas de 0 (zero) a 10 (dez), terá como referência o resumo, o pôster digital, o vídeo e a arguição oral considerando os seguintes critérios:

  • Clareza e pertinência dos objetivos apresentados;
  • Consistência teórica, adequação metodológica e indicação de referências;
  • Atendimento às diretrizes da extensão: Indissociabilidade entre ensino, pesquisa e extensão; Interdisciplinaridade; Impacto e transformação; Impacto na formação do discente e Interação dialógica com a sociedade;
  • Explicitação dos resultados parciais ou totais e das produções geradas;
  • Explicitação do impacto junto ao público-alvo e aos estudantes;
  • Domínio e clareza do conteúdo apresentado no desenvolvimento do tema.

2.1  ARGUIÇÃO ORAL

A arguição oral será realizada via plataforma de videoconferência, por endereço divulgado pelo Centro de Extensão da unidade e servirá para que os avaliadores possam tirar dúvidas sobre os trabalhos, bem como para complemento de informações pelos estudantes. Observações:

  • Recomenda-se o tempo de arguição de cada trabalho de até 10 minutos;
  • Representantes das comunidades, grupos ou instituições com quem as atividades de extensão são desenvolvidas poderão participar da arguição oral;
  • Os trabalhos cujo autor(a) elou coautor(a) não estiverem presentes no momento previsto para a arguição pelas comissões avaliadoras serão eliminados e não terão certificação;
  • Cada Unidade deverá providenciar a organização junto aos estudantes e avaliadores para arguição oral;
  • Serão arguidos exclusivamente os/as estudantes autores/as elou coautores/as do trabalho.

A nota final será calculada a partir da média das notas atribuídas a cada critério especificado no item 2.

A partir das notas finais, os trabalhos serão classificados por Unidade Acadêmica, permitindo extrair os com maior nota, para premiação nas unidades e para segunda arguição, por comissão avaliadora constituída por membros da Câmara de Extensão, dos Comitês Assessores e parceiros da comunidade externa.

3.      PREMIAÇÃO DOS TRABALHOS SELECIONADOS NAS UNIDADES

Os trabalhos selecionados nas unidades, correspondentes a 10% dos apresentados, serão premiados como Relevância Acadêmica.

4.     AVALIAÇÃO DOS TRABALHOS PELA CÂMARA DE EXTENSÃO

Os trabalhos selecionados nas unidades como Relevância Acadêmica serão avaliados pela comissão avaliadora constituída pelos membros da Câmara de Extensão, dos Comitês Assessores e parceiros da comunidade externa, utilizando-se os mesmos critérios estabelecidos no item 2. A arguição acontecerá em plataforma de videoconferência, no dia 27 de outubro (link a ser divulgado pela Pró-Reitoria de Extensão).

5.      PREMIAÇÃO E ENTREGA DE CERTIFICADOS

A Câmara de Extensão escolherá 16 (dezesseis) trabalhos que receberão o prêmio Destaque de Extensão (assegurando que sejam de áreas temáticas distintas) durante a cerimônia de encerramento da Semana do Conhecimento, a ser realizada no dia 29 de outubro de 2021 , em plataforma de videoconferência.

Os certificados de participação como avaliador(a), autor(a) de trabalho, premiado como 'Relevância acadêmica' e 'Destaque de Extensão' estarão disponíveis no Sistema Semana do Conhecimento após o término do evento.

6.        CRONOGRAMA

DATA

ATIVIDADE

RESPONSÁVEL

9 de agosto

Envio do Documento Referência do 240 Encontro de Extensão aos CENEX

pROEX

Divulgação aos bolsistas e coordenadores (e-mail) sobre o Encontro de Extensão

pROEX

13 de agosto

Reunião com Centros de Extensão para orientações sobre 0 240 Encontro de Extensão

PROEX

9                    de agosto a

10                de setembro

Inscrição — submissão dos trabalhos

Estudante

Orientação aos estudantes e acompanhamento da inscrição do(s) trabalho(s)

Orientador

Acompanhamento da submissão de trabalhos

CENEX

9 de agosto a

14 de setembro

Período de inscrição das duplas de avaliadores no Sistema

CENEX

setembro

Data limite para aprovação ou reprovação dos trabalhos inscritos

Orientador

15 de setembro

Comunicação aos avaliadores sobre os trabalhos pelos quais são responsáveis e envio de orientações para avaliação

CENEX

15 de outubro

Data-limite para divulgação aos estudantes e envio à Proex do quadro de horários e dos endereços (links) de arguição dos trabalhos

CENEX

18 e 19 de outubro

Arguição de trabalhos nas Unidades e avaliação pela comissão designada pelos CENEX

Avaliadores, estudantes,

CENEX e PROEX

20 de outubro

Data limite para entrega das avaliações aos CENEX

Comissões avaliadoras

21 de outubro

Lançamento das notas nas unidades acadêmicas no sistema Semana do Conhecimento para fechamento da nota final

CENEX

22 de outubro

Divulgação dos 10% de trabalhos selecionados por Unidade Acadêmica

CENEX e PROEX

 

Premiação dos selecionados nas unidades como Relevância Acadêmica

CENEX

27 de outubro

Arguição oral e avaliação da Câmara de Extensão

Avaliadores, estudantes e

PROEX

29 de outubro

Premiação e entrega dos certificados para os 16 trabalhos finalistas

PROEX

05 de novembro

Data-limite para envio, por e-mail, de sugestões para melhorias do evento e do sistema Semana do Conhecimento

CENEX

13 de novembro

Data limite para entrega de relatório das atividades desenvolvidas no 240 Encontro de Extensão

PROEX

 

Acesso rápido